ニコライ•リョーリフ。 『ラダック』
この作品はそのホールの作品です。
『ラダック』
1935–1936年々
29,4 х 47,1 cm
キャンバス上のテンペラ画
レ（レフ、レルまたはレス）は、16世紀からラダックの首都であり、ラダック王のお膝下であった。中央アジア遠征隊は、1925年8月26日から9月19日までの間、中央アジア遠征（1924–1928）における次の目的地である東トルキスタンへの旅の準備をしながら、レに滞在した。
この街自体は、インドと中国、チベットと中央アジアを結ぶ古代のキャラバンルートの交差点であった。
「レは、分岐点であるだけでなく、時間の分岐点でもある。」
伝説によると、キリストと仏陀の道はレで交差していた。仏陀はレから北に向かって歩き、そしてキリストは、ヒマラヤとチベットの秘密の場所からイスラエルへと戻りながら、「修道院や市場などの庶民が集まるところで彼は教えを説いたのです。」と、「チベット福音」に残されていた。
レに滞在中ニコライや、エレーナ、そしてユリー・リョーリフは地元の寺院や寺を観察した。
この絵画ではニコライ•リョーリフがラダックの尾根を背景に、夕日がレの街全体を照らしている。
左側の凍った峰は、灰色がかったラダックの空の中に映え、前景では、巨大な峰が濃紫色の影に溺れそうになっている。
ロシア語からの翻訳者:
オレクサンドル・チスチャコフ
翻訳補助:
加藤 はる花
2021-22年
#リョーリフ #博物館 #リョーリフ博物館 #美術 #バーチャルツアー #文化 #ロシア #世界遺産 #多元世界 #アグニヨーガ #生きる倫理 #精神 #新世界 #光と影 #戦い #サシャ #LINEBLOG #LINEブログ
