2019-01-25 Reblog.ロシア語から歌の翻訳だ。 歌 海外 トラベラー 旅 旅行 音楽 翻訳 ロシア語 LineBlog 前に出来た翻訳を少し直しました、レブログする。その歌のイマージュがロシア語でも少し難しいが頑張りました。ある日やる気がだったから始めた後でリズムも歌詞の意味(日本語で)もつつつつ直しました。レラさんは少し手伝った、ありがとう。少し取り乱せるようだ曲が深くて綺麗。ご覧下さい。 今日の気持。ロシア語歌の翻訳だよ。 : サシャ 自己紹介あそこ☺_____今日その歌が心に鳴り響いて。。。ある人のせいかも。。。もしその人はそれを見ますさえ。けどやって見た。それを聞いてみて人がその歌詞の影響について(ロシア語を知らない日本人としては)教えてください。僕は頑張りますけど歌詞は歌詞だ、少しさえ lineblog.me #歌 #海外 #トラベラー #旅 #旅行 #音楽 #翻訳 #ロシア語 #LineBlog